From automated ticket triage to predictive maintenance, MSPs can layer AI on existing data streams to improve margins without large teams.